For the OfficeJet R65, the HP 45 black twin pack is a way to keep a spare black cartridge, not a black-and-color set. Its two cartridges are both black. The HP 45/23 combo is the pairing that includes one black cartridge and one tri-color cartridge.
Toner Buzz carries genuine HP 45 black and HP 23 tri-color ink as singles and those two pack choices. Choose a single 23 when color ink is all you need, or the combo when you're ordering black and color together.